Myslím, že žádný dobrý skutek nezůstal nepotrestán, hm?
Mislim da zlodela ne prolaze ne kažnjena?
Byl by to dobrý skutek, navštívit ho.
I zar to ne bi bilo dobro delo da ga posetim jednom nedeljno?
Udělal dobrý skutek, který jsem já nikdy neudělal.
Obavio je to mnogo bolje, nego što bih ja to ikada mogao.
Přišli jsme vykonat dnešní dobrý skutek.
Овде смо да учинимо добро дело за данас.
Poucení je, že dobrý skutek je sám sobe odmenou.
Pouka je, dobro djelo je samo sebi nagrada.
Jsem přesvědčená, že by jí tento dobrý skutek nikdo neoplatil hlubší vděčností.
Verujem da je tako. Svoju pažnju nije mogla pokloniti zahvalnijem èoveku.
Co kdybys udělal dobrý skutek a držel hubu?
Учини човечанству услугу и ућути, Леве!
Jak to, že nemůžu přijít na nesobecký dobrý skutek?
Neverovatno da ne mogu pronaæi nijedno nesebièno dobro delo.
Právě jsem udělala nesobecký dobrý skutek.
Hoæu samo da znaš da sam pronašla jedno nesebièno dobro delo.
Igby je jeho nejoblíbenější dobrý skutek.
Igbi mu je omiljena dobrotvorna akcija.
Nedokážeš ocenit dobrý skutek, který tu kočku zachránil
Ne ceniš ljubaznost koja je spasila maèku.
Jeden dobrý skutek bezbožný život nenapraví.
Time ne može da se iskupi za ceo život opakosti.
Může se to, že si nestěžuji na náš odchod ze San Diega, počítat jako můj dobrý skutek?
Da Ii se nežaIjenje na seIidbu iz San Dijega racuna kao moje dobro deIo?
Což z tohohle dělá... tvou poslední šanci, jak pro mě učinit dobrý skutek než mi navždy zničíš můj život.
Što znaèi da je ovo tvoja poslednja šansa da uradiš nešto dobro pre nego što mi zauvek upropastiš život.
Dobrý skutek musí být po zásluze potrestán, že?
Nijedno dobro delo ne prodje nekaznjeno, zar ne?
Udělal jsem dobrý skutek pro sousedku. To mi stačí.
Meni je dovoljno to što sam susjedi uèinio uslugu.
Není to dobrý skutek a mámu vidět vážně nechci.
To nije dobro djelo. Zbilja ne želim vidjeti mamu!
Říkáš, že to všechno byl jen dobrý skutek?
Hoæeš da kažeš da je ovo bilo dobro delo?
A jsem si jistý, že by chtěli, aby jeho posledním činem na zemi byl nějaký dobrý skutek.
Siguran sam da bi voleli da na kraju uèini i veliko dobro delo.
Myslím, že žádný dobrý skutek nezůstane nepotrestaný, co?
Pretpostavljam da nijedno dobro delo ne prolazi nekažnjeno, jel tako?
Uděláme dobrý skutek pro někoho jiného, ale nikomu se s tím nepochválíme, ano?
Hajde da uradimo po jednu dobru stvar za drugog. Ali nemojte govoriti nikom da smo to radili.
Každý dobrý skutek bude po zásluze potrestán.
Nijedno dobro delo ne proðe nekažnjeno.
Ještě není pozdě na dobrý skutek.
Još nije prekasno da uradiš pravu stvar.
Neboj se, synu, znám své meze, ale Pán věří, že každý dobrý skutek se má oplatit.
Ne brini sinko, znam svoja ogranièenja. Ali Gospod veruje, da jedno dobro delo, zaslužuje uzvrat drugim.
Dobrý skutek přece nemůžete vyjádřit penězi.
Ne možeš staviti cenu na velikodušnost.
Svůj dobrý skutek jsem dnes už udělal.
E pa...ja sam svoje dobro delo za danas, uèinio.
A budu váš život rozebírat, dokud se nepodvolíte a nevymažu každý dobrý skutek, který jste kdy vykonal, a neoddělím vás od každého, na kom vám kdy záleželo.
Nastaviæu da ti uništavam život dok se ne povinuješ, brišuæi svako dobro djelo koje si ikada uradio, izolirajuæi te od svakog za koga brineš.
Upřímně, Joan, každý dobrý skutek není součástí nějakého plánu.
Džoun, nije svako dobro delo deo nekog plana.
Jen jsem chtěl dneska udělat dobrý skutek.
Samo sam hteo danas da uradim nešto dobro.
Možná je na čase, abychom s panem Reesem udělali nějaký dobrý skutek.
Vreme je da g. Ris i ja malo radimo pro bono.
Požádali zákazníky, aby si koupili čokoládu a slíbili přitom udělat dobrý skutek pro své blízké.
Zahtevali su od mušterija da kupe čokoladu uz obećanje da će činiti dobra dela prema onima koje vole.
To jsem vám zkusil udělat dobrý skutek pro svou ženu.
Pokušao sam da uradim nešto lepo za moju ženu.
Odpověděli jemu Židé, řkouce: Pro dobrý skutek tebe nekamenujeme, ale pro rouhání, totiž že ty, člověk jsa, děláš se Bohem.
Odgovoriše Mu Jevreji govoreći: Za dobro delo ne bacamo kamenje na te, nego za hulu na Boga, što ti, čovek budući, gradiš se Bog.
Ale bez vědomí tvého nechtěl jsem nic učiniti, aby dobrý skutek tvůj nebyl jako bezděky, ale z dobré vůle.
Ali bez tvoje volje ne htedoh ništa činiti, da ne bi tvoje dobro bilo kao za nevolju, nego od dobre volje.
0.63280200958252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da zlodela ne prolaze ne kažnjena? 